Типы предлогов

Есть три типа предлогов: предлоги времени, предлоги места и предлоги направления.

Предлоги времени

Основные примеры предлогов времени: at, on, in, before и after. Эти предлоги используются, чтобы указать, когда что-то произошло, случится или произойдет.

My birthday is on April 25. - Мой день рождения 25 апреля.
He was born in 1995. - Он родился в 1995.
We met at the café - Мы встретились в кафе.
He was born five minutes before his twin-sister. - Он родился на пять минут раньше своей сестры-близняшки.

Однако есть набор рекомендаций, которые помогут решить, какой именно предлог времени нужно использовать в том или ином случае:

Для лет, месяцев, времен года, столетий и времени суток используйте предлог in:

I met Anna in 2005. - Я встретил Анну в 2005.
It’s always warm in May. - В мае всегда тепло.
The Second World War happened in the 20th century. - Вторая Мировая война произошла в 20 веке.
We have lunch in the afternoon. - После полудня мы обедаем.

Для дней, дат и определенных праздничных дат используйте предлог on.

I attend my dance classes on Mondays. - Я хожу на танцы по понедельникам.
Christmas is on December 25th. - Рождество празднуется 25 декабря.
I bought him a present on his birthday. - Я купил ему подарок на его день рождения.

Для часов и названий праздников используйте предлог at:

I love when the whole family brings together at Christmas time. - Я люблю, когда вся семья собирается вместе на Рождество.
My shift ends at 5 pm. - Моя смена заканчивается в 5 вечера.

Before и after должно быть намного легче понять, чем другие примеры предлогов времени. Оба используются, чтобы объяснить, когда что-то произошло, случится или произойдет, но конкретно в отношении другой вещи.

Before I discovered this place, I used to go straight home after work. - До того, как я открыла для себя это место, я после работы просто сразу шла домой.
We can’t leave the office before 6 am. - Мы не можем покидать офис раньше 6 вечера.
Anna comes before David in the line, but after Helen. - Анна в очереди стоит перед Дэвидом, но после Хелен.

Другие предлоги времени: During, about, around, until и throughout.

The festival will be staged throughout the month of April. - Фестиваль будет проходить весь апрель месяц.
During the holidays I have read five new books. - В течение праздников, я прочитал пять новых книг.
My mother usually comes around 2 pm. - Моя мама обычно приходит около 2 часов дня.
It was about six o’clock when we finally finished that project. - Было около 6 часов, когда мы наконец завершили проект.
Don’t forget that this shop works until midnight. - Не забудь, что этот магазин работает до полуночи.

Предлоги места

Наиболее распространенные предлоги для обозначения времени - on, at, in - также являются наиболее распространенными предлогами для обозначения места. Однако правила их использования немного яснее, поскольку предлоги места - более строгое понятие, чем предлоги времени.

The book is on the table. - Книга на столе.
The kids are in the house. - Дети в доме.
We’ll meet at school tomorrow. - Встретимся завтра в школе.

On используется с поверхностью чего-то:

The photos are on the wall. - Фотографии на стене.
The specials are on the menu, which is on the table. - Особые блюда в меню. которое лежит на столе.

In используется с чем-то, что находится внутри или ограничено какими-то границами. Может относится к чему угодно, даже к странам:

I’m in France right now. - Сейчас я во Франции.
Chocolate milk is in the fridge. - Шоколадное молоко в холодильнике.
I know that our children are playing in the garden. - Я знаю, что наши дети играют в саду.

At используется когда местоположение подразумевает особую цель:

I’ll wait for you at the entrance at the theater. - Я подожду тебя на входе(чтобы встретить) театра.
He stood at the bus stop but it was too late. - Он стоял на автобусной остановке(чтобы сесть на автобус), но было слишком поздно.
I’m at school right now. - Сейчас я в школе(чтобы учиться

Есть и многие другие предлоги места, например: under, over, inside, outside, above и below. Однако здесь гораздо меньше путаницы, поскольку они относятся к четкому местоположению, а не к абстрактному.

The suitcase is under the table. - Чемодан под столом.
Can you please put your phone over there? - Можешь,пожалуйста, выложить свой телефон сюда?
I stuck inside of the house without a key. - Я застрял внутри дома без ключа.
I saw her waving to me below the stairs. - Я увидел, как она стоит под лесницей и машет мне.

Предлоги движения

Предлоги движения довольно легко запомнить, поскольку они менее абстрактны, чем предлоги места и времени. По сути, они описывают, как что-то или кто-то перемещается из одного места в другое. Наиболее часто используемый предлог движения -to, который обычно служит для того, чтобы подчеркнуть, что осуществляется движение к определенному пункту назначения.

Have you ever been to France? - Ты когда-либо был во Франции?
Let’s go to the cinema together? - Пошли вместе в кино?
At night, I go to bed very late. - Ночью я отправляюсь в постель очень поздно.
They will go to the zoo if they finish their homework. - Они пойдут в зоопарк, если закончат домашнее задание.

Другие, более конкретные предлоги движения, включают: through, across, off, down и into. Эти предлоги иногда могут заменяться другими. Хотя они похожи, у них есть индивидуальные значения, которые добавляют контекст движению.

Across относится к движению из одной стороны в другую

My dream is to travel across Europe on my bike. - Моя мечта - объехать Европу на велосипеде.
Can you swim across the swimming pool and come back here? - Ты можешь проплыть вдоль бассейна и обратно?
Through относится конкретно к движению сквозь пространство.
Let’s look through some additional information on the Internet. - Давай поищем дополнительную информацию в интернете.
It is always very dark when the train is passing through the tunnel. - Когда поезд проходит сквозь туннель, всегда темно.

Into Относится ко входу куда-то или всматриванию во что-то.

My mother went into the room. - Моя мама вошла в комнату.
With fear, they looked into the silent darkness. - Со страхом, они заглянули в тихую тьму.

Up, over, down, past и around определяют направление движения:

My brother climbed up the tree. - Мой брат забрался на дерево.
Sportsmen run around the school all morning. - Спортсмены все утро бегали вокруг школы.

Форум для изучающих иностранные языки