Предлоги в предложении

Предлоги с существительными

Есть много разных существительных, требующих использования определенных предлогов, чтобы закрепить их значение. Это так называемые зависимые предлоги. Опять же, не существует установленного правила, согласно которому определенный тип существительного принимает определенный зависимый предлог, хотя обычно они следуют за существительным. Более того, существует множество возможных комбинаций. По сути, это знакомство с различными возможностями существительных и зависимых предлогов. Примеры:

She had knowledge of Math. - У нее хорошие познания в математике.
There is trouble with my brother. - У моего брата проблема.
18 is the age at which you are allowed to vote. - 18 это возраст, в котором вы можете голосовать.
Sportsman made another attempt at the world record. - Спортсмен предпринял очередную попытку установления мирового рекорда.

Предлоги с глаголами

Предложные глаголы - фразовые комбинации глаголов и предлогов - являются важными частями речи. Предлоги снова действуют как связи между глаголом и существительным или герундий, придавая дополнительный смысл предложению. Чаще всего с глаголами используются следующие предлоги: to, for, about, of, in, at и from. Хорошая новость в том, что они всегда будут стоять после глагола в предложении. Однако следует также отметить, что предложные глаголы могут иметь немного другое значение по сравнению с исходным глаголом. Например, to relate a story просто означает рассказать историю, to relate to a story означает, что вы отождествляете себя с этим, находите в этой истории какой-то личный смысл.

Глагол + to:
He admitted to the charge. - Он признал обвинение.
I go to Russia on business trip twice a year. - Дважды в год я езжу в Россию в командировку.
William can relate to the character in the play. - Уильям может отождествляться с персонажем пьесы.

Глагол + for:
He must apologize for his actions. - (Он должен извиниться за свои действия.
We searched for ages before we found the perfect house. - Мы долго искали, прежде чем нашли идеальный дом.
She provides for her family by working three part-time jobs. - Она обеспечивает свою семью, работая на трех работах с частичной занятостью.

Глагол + with:
I don’t agree with you in this question. - Я не согласен с вами в этом вопросе.
The manager is going to talk with your boss. - Менеджер поговорит с вашим боссом.
Runners started with a quick warm-up. - Бегуны начали с быстрой разминки.

Глагол + of:
Everyone dreams of a better life. - Все мечтают о лучшей жизни.
Have you heard of that Festival? - Вы слышали об этом фестивале?
The book consists of introduction, chapters and conclusion. - Книга состоит из введения, глав и заключения.

Глагол + in:
Do you really believe in ghosts? - Вы действительно верите в призраков?
My family lives in Belarus. - Моя семья живет в Беларуси.
The car accident resulted in my being late to school. - В результате автомобильной аварии я опоздала в школу.

Глагол + at
We finally arrived at our destination. - Наконец мы прибыли в пункт назначения.
Anna really excels at dancing. - Анна действительно отлично танцует.
Look at this photo and tell me who it is. - Посмотри на это фото и скажи, кто это.

Глагол + on:
We should really concentrate on our studies now. - Сейчас нам действительно стоит сосредоточиться на учебе.
Morris experimented on the piano. - Моррис экспериментировал на фортепиано.

Глагол + from:
Since turning 80, she suffers from lapses in memory. - С 80 лет у нее случаются провалы в памяти.
Dad retired from the navy in the 1970s. - Папа ушел из флота в 1970-х

Предлоги с прилагательными

Предлоги могут образовывать словосочетания с прилагательными, чтобы придать дополнительный контекст действиям, эмоциям или вещам, которые описывает прилагательное. Как и глаголы и существительные, за прилагательными могут следовать: to, about, In, for, with, at и by.

She is happily married to my brother. - Она счастливо замужем за моим братом.
I’m crazy about this book series. - без ума от этой книжной серии.
She always was interested in Ancient History. - Она всегда интересовалась древней историей.
I can be delighted with my test results. - Я могу быть довольна результатами моего теста.

Иногда может быть определенная закономерность в выборе предлогов к прилагательным, например, когда прилагательные имеют одинаковое или очень похожее значение друг для друга, они могут принимать один и тот же предлог:

  • Frightened of, afraid of, scared of, terrified of
    Когда прилагательные имеют противоположное значение, они также могут принимать один и тот же предлог:
  • Good at, great at, superb at, wonderful at
  • Bad at, terrible at, woeful at, inept at

Всегда есть исключения, но может помочь то, что кажется, есть некоторая последовательность, когда прилагательные имеют одинаковое или противоположное значение.

Тем не менее, возможно, более общим правилом является то, что изучающим английский язык просто нужно выучить, какие предлоги сочетаются с какими прилагательными, поскольку значение может значительно измениться при использовании другого предлога.

Форум для изучающих иностранные языки