Адаптированные тексты

Есть трудности в понимании текста, задайте вопрос или поделитесь вашим знанием испанского языка в этом разделе.
Ответить
Аватара пользователя
Zorro
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2020 8:27 am

Адаптированные тексты

Сообщение Zorro »

Испанская литература, которая классика, кончается на 18 веке, там в переводах-то читать невозможно. Что можете посоветовать с т.з. адаптированной литературы из современных авторов?

Аватара пользователя
Арат
Сообщения: 20
Зарегистрирован: Сб июн 13, 2020 8:08 pm

Re: Адаптированные тексты

Сообщение Арат »

То же, что популярно в неадаптанте, но современные пишут довольно просто. Может, что-то из диалогов поискать? Я вообще сказки читаю, они простые.

Аватара пользователя
Emili
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 7:16 pm

Re: Адаптированные тексты

Сообщение Emili »

Классика все же трудновата. Действительно, посмотрите что-то из современных авторов. Это будет более простое и увлекательное чтение.

Ответить

Вернуться в «Лексика испанского языка»