Глагол gustar

Обсуждаем вопросы грамматики, изучаем и делимся опытом, как быстро и качественно изучить все грамматические аспекты испанского языка.
Ответить
Аватара пользователя
Sabrina
Сообщения: 31
Зарегистрирован: Чт апр 16, 2020 4:58 pm

Глагол gustar

Сообщение Sabrina »

Слушайте, в чем разница, убей не пойму правило?

1. Me gustan el fútbol e ir al cine.
Sujeto plural = verbo plural.

2. Me gusta el fútbol y (me gusta) ir al cine.
Aquí omitimos un verbo (elidido).

Аватара пользователя
Emili
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 7:16 pm

Re: Глагол gustar

Сообщение Emili »

В первом варианте говориться о том, что происходит, во втором - что может произойти. Грубо говоря дословно:

1. Я люблю футбол и хожу в кино.
Множественный субъект = глагол во множественном числе.

2. Мне нравится футбол и (я люблю) ходить в кино.
Здесь мы опускаем глагол (elided).

Ответить

Вернуться в «Грамматика испанского языка»