Двуязычные книги

Поиск друзей и партнеров для изучения английского языка. Переписка, skype, онлайн общение и личные встречи. Изучаем английский вместе.
Ответить
Аватара пользователя
Lebedev
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Чт июн 11, 2020 6:18 am

Двуязычные книги

Сообщение Lebedev »

Знаю, что метод признан эффективным, но я так не считаю, может быть, не подходит именно мне. Может быть, кто-то наоборот, получил радость и ускорил изучение языка. Поделитесь опытом.

Аватара пользователя
July
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Пн июн 15, 2020 5:32 am

Re: Двуязычные книги

Сообщение July »

Двуязычные мне не нравятся, идет отвлечение на второй язык, невозможно сосредоточиться на изучении английского. Но это у меня такое ощущение, может у кого-то по-другому и кто-то справился с таким отвлечением от первой цели - изучении иностранного языка.

Аватара пользователя
Sofi
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Ср сен 23, 2020 10:22 am

Re: Двуязычные книги

Сообщение Sofi »

Методе может и эффективен. Только вот такие книги уже созданы по адаптации к русскому языку. Это не желательно при изучении языка. Лучше использовать оригинальные тексты произведений.

Ответить

Вернуться в «Учим английский язык вместе»